New video every week on YouTube →
Colombian Beef Tongue in Creole Sauce

Colombian Beef Tongue in Creole Sauce

Lengua en salsa: beef tongue simmered 90 minutes, peeled while hot, sliced across the grain and finished in a tomato, wine and caper sauce. The peeling window, where to buy it and why it eats so rich.

At about 2.5 lb, a beef tongue is the cheapest tender thing in the butcher’s case, and the only reason more people do not cook it is a single step that has a five-minute window. The skin has to come off while the tongue is hot: score it lengthwise straight out of the pot and it peels away in one piece, like a glove. Let it cool and it grips the meat. This is how Colombia cooks it, sliced into a tomato, wine and caper sauce. Six servings in 130 minutes, 90 of them unattended.

How do you cook beef tongue in sauce? Scrub it with salt and lime, simmer 90 minutes with aromatics and peel it hot the moment it comes out. Slice ⅜ inch across the grain and finish the slices for 15 minutes in a sauce of tomato, onion, wine and capers. 130 minutes for 6 servings.

Colombian beef tongue in creole tomato sauce with white rice

Why it is cooked twice

How long the tongue simmers before it can be peeledScale of first-boil time for beef tongue: at 60 minutes the skin will not lift and the tongue goes back in the pot; at 90 minutes, the point of this recipe, the skin peels off whole in one piece and the meat is still firm enough to slice; at 120 minutes it is too soft to slice thin; at 150 minutes it falls apart under the knife. In a pressure cooker the same point arrives at 45 minutes.60min90min120min150min60 minthe skin will not lift90 min (this recipe)skin peels off whole120 mintoo soft to slice thin150 minfalls apart under the knife
The first boil is timed by the skin, not the meat: at 90 minutes it lifts off in one piece. Earlier it resists, later the tongue is too soft to cut into neat slices.

The first simmer is not about tenderness. A tongue is wrapped in a tough, pebbled skin that nobody eats, and it only releases when the collagen holding it to the meat breaks down, which happens after roughly an hour and a half of gentle simmering, or half that at pressure.

At 60 minutes the skin resists and the tongue goes back in. At two hours it has gone so soft that it deforms when you slice it thin, and half an hour later it falls apart under the knife. Test it by tugging at the tip: if the skin gives, it is ready.

The second cook, 15 minutes in the sauce, does a different job. There the cooked meat takes on the tomato, wine and salt, turning a boiled tongue with sauce on it into tongue in sauce.

The peeling window

Lift the tongue out, put it on a board and run a knife along its length. From there the skin lifts with your fingers and comes off whole. Hold it with a towel, because it is hot enough to hurt.

You have about 5 minutes. After that the gelatin between skin and meat re-sets, the skin sticks, and scraping it off leaves a ragged surface and takes meat with it. If it does cool, drop it back into the hot water for 5 minutes and it will release again.

Buying it in the US

Beef tongue is sold at Latin and halal markets and at most full-service butcher counters, usually frozen, in the 2 to 3 lb range. It is one of the cheapest cuts per pound in the case, which is the other reason to know this recipe.

Two things at the counter. Ask for it whole and untrimmed, and check whether it still has the root, the thick gristly end, which is trimmed off and does not go into the dish. Frozen is fine; thaw it overnight in the fridge.

The five steps

Five steps, and which two have a time windowMatrix of the steps for beef tongue in sauce. The salt and lime scrub strips the surface membrane, takes ten minutes of rubbing, and skipping it leaves a strong taste that never leaves. The first simmer cooks the meat and loosens the skin, takes 90 minutes or 45 at pressure, and cut short the skin stays stuck. Peeling happens hot, within five minutes of lifting the tongue out, because cold skin grips the meat and has to be scraped off. Slicing goes across the grain, three eighths of an inch thick once peeled, or the slices are chewy. The second cook, fifteen minutes over low heat, is what gets the sauce into the meat instead of leaving it on top.What it doesWhenIf you get it wrongSalt and lime scrubstrips the surfacemembrane10 minutesof rubbinga strong taste thatnever leavesFirst simmercooks the meat andloosens the skin90 min, or 45at pressurethe skin staysstuckPeeling hotthe skin comes offin one piecewithin 5 minutesof lifting it outcold, it grips andhas to be scrapedSlicing acrossslices that giveunder the bite⅜ inch, oncepeeledchewy stripsSecond cookthe sauce getsinto the meat15 minutes overlow heatsauce sits on top
Two of the five are timed: the skin only lifts while hot, and the slices only work across the grain. Everything else forgives you.

The scrub decides what the dish tastes like. The surface of a tongue carries a membrane that, left in place, gives the strong flavor people associate with offal and that no sauce corrects afterwards.

The slice is the other fixed rule. The fibers run the length of the tongue, so the knife goes across them, ⅜ inch thick. Cut along the grain and a tender tongue turns chewy.

Colombia, Mexico and the deli counter

Three things the world does with the same cutComparison of three beef tongue traditions. The Colombian version slices it across the grain after peeling, cooks it in tomato, onion, wine and capers, finishes as tender slices in sauce, is served with white rice and takes 130 minutes. Mexican tacos de lengua dice it small after peeling, cook it in its own broth and then griddle it, finish with crisped edges, are served with corn tortillas and salsa verde, and take about 150 minutes. The deli-style version brines the tongue for five to seven days before simmering it in water with pickling spice, finishes firm and sliced cold, is served with rye bread and mustard, and takes a week.Colombian, in sauceMexican tacos de lenguaDeli-style, curedAfter peelingsliced acrossthe graindiced smallbrined 5-7 days,then simmeredCooked intomato, onion,wine, capersits own broth,then griddledwater withpickling spiceFinal texturetender slices insaucecrisped edgesfirm, sliced coldServed withwhite ricecorn tortillas,salsa verderye breadand mustardTotal time130 minutes150 minutesa week
All three start with the same two steps, the simmer and the hot peel, and part ways after that. The Colombian one is the fastest route to a main course: sliced, sauced and on rice.

If you know tacos de lengua, you know the first half of this recipe exactly: the same simmer, the same hot peel. Mexico dices it and crisps it on a griddle; Colombia slices it and simmers it in sauce; a Jewish deli brines it for a week first and serves it cold.

That shared beginning is worth noticing, because it means the hard part is the same everywhere. Once you can peel a tongue, three cuisines open up.

Why it eats so rich

Fat per 100 g of raw beef offalFat per 100 grams of raw beef offal according to the USDA database: tongue 16.09 grams; heart 3.94; tripe 3.69; liver 3.63. Tongue carries more than four times the fat of any other organ meat, and that marbled fat is what explains its texture and why the sauce needs no added fat.USDA SR Legacy · grams of fat per 100 g rawBeef tongue16.09 gHeart3.94 gTripe3.69 gLiver3.63 g
Tongue carries more than four times the fat of any other beef offal. That marbling is why it eats rich rather than lean, and why the sauce needs almost no added fat.

Tongue is by a wide margin the fattiest beef offal: according to the USDA it carries 16.09 g of fat per 100 g raw, roughly four times what heart, tripe or liver carry. That fat is marbled through the muscle rather than sitting in a cap.

Two things follow. The texture is unctuous rather than fibrous, unlike tripe, and the sauce needs no added fat, since two tablespoons of oil for the sofrito is enough and the meat supplies the rest as it finishes.

Who this recipe is for

  • If you have never cooked tongue → buy it cleaned and ask the butcher to weigh it without the root
  • If it cooled before you peeled it → back into the hot water for 5 minutes and the skin releases again
  • If you use a pressure cooker → 45 minutes at pressure instead of 90, same result
  • If you want it leaner → trim the visible fat at the base of the tongue before the second cook
  • If there are leftovers → they keep 3 days in the sauce and are better the next day

Make ahead, storage and reheating

The whole first stage can be done a day ahead: simmer, peel and refrigerate the tongue whole, then slice and sauce it when you want to eat. Cooked and sauced, it keeps 3 days, within the 3 to 4 day window the USDA gives cooked dishes.

It freezes 3 months sliced and covered in its sauce; without sauce it dries out. Reheat gently, covered, about 10 minutes over low heat.

What goes wrong

Skipping the salt and lime scrub. The strong taste that remains cannot be fixed with sauce.

Peeling it cold. The skin grips, has to be scraped, and comes away with meat attached.

Slicing with the grain. Chewy strips, however well it cooked.

Overcooking the first simmer. Past 2 hours it cannot be sliced neatly.

Capers in early. They dissolve and salt the whole sauce; they go in at the end.

Variations

With red wine. 7 tbsp in the sauce, darker and heavier.

With mushrooms. 7 oz sautéed separately and added with the slices.

Plain tomato sauce. No wine, no capers, which is the everyday household version.

Pressed, for sandwiches. Simmered and peeled, then pressed and chilled 4 hours and sliced thin.

What to serve with it

Serve it over white rice with the sauce spooned on top, about 4.5 oz of meat per person, with boiled or mashed potato and a simple avocado and tomato salad on the side.

If you are interested in offal done properly, Colombian mondongo treats tripe with the same logic of scrubbing first and cooking long, and Colombian chicken giblet soup does it with gizzards and livers in under an hour. For a Sunday pot that also looks after itself for an hour and a half, there is Colombian sancocho, and Colombian stewed chicken is the weekday version of meat in sauce over rice. With a cold beer or Colombian aguapanela with lime alongside.

Frequently asked questions

How do you peel a beef tongue? Hot, within 5 minutes of lifting it from the pot: score it lengthwise and the skin comes off in one piece.

How long does it need to cook? Ninety minutes in a pot or 45 at pressure. It is ready when the skin gives as you pull it.

Why does it taste so strong? Usually because the salt and lime scrub was skipped, which is what removes the surface membrane.

Can it be frozen? Yes, cooked and sliced in its sauce, up to 3 months. Without sauce it dries out.

Which part is discarded? The outer skin and the root, the thick gristly end, which is cut away before cooking.

Nutrition

Per serving, a sixth of the tongue with its sauce, calculated with the USDA database:

  • Calories: 400 kcal
  • Protein: 23 g
  • Carbohydrates: 4 g
  • Fat: 30 g, of which 10 g saturated
  • Fiber: 1 g
  • Sodium: 620 mg

Cooked tongue carries 19.29 g of protein and 22.3 g of fat per 100 g according to the USDA, at 284 calories, so this is a rich dish rather than a light one. The sodium comes largely from the capers, and rinsing them before they go in brings it down.

Tongue was a Sunday dish at my grandmother’s and I did not try it until I was twenty, convinced it would taste strange. What changed my mind was watching it peeled: the skin came off whole like a glove and underneath was meat that looked nothing like what I had imagined. Now I cook it when I want to surprise someone. Josnaisis.

Colombian Beef Tongue in Creole Sauce

Colombian Beef Tongue in Creole Sauce

By Josnaisis Ramirez · Gran Receta

Rate
✓ Thanks!

Prep

20 min

Cook

1 h 50 min

Servings

6

people

Total

2 h 10 min

Difficulty

Medium

Cuisine

Colombian · Venezuelan

Calories

400 kcal

Ingredients

For 6 servings · Check off what you have

Instructions

1

Rub the tongue with the coarse salt and lime juice for 10 minutes, then rinse it under the tap. This scrub strips the surface membrane, which is what gives an unwashed tongue its strong taste.

2

Simmer it 90 minutes in water with half an onion, two garlic cloves, the bay and salt, or 45 minutes at pressure. The cue is the skin, not the meat: it is ready when the skin gives as you pull at it.

3

Lift it out and peel it hot, within 5 minutes: score it lengthwise and the skin comes away in one piece. Cold, it grips the meat and has to be scraped off in strips.

4

Slice the peeled tongue ⅜ inch thick across the grain. The fibers run the length of the piece, so the knife goes perpendicular to them.

5

Sauce: while the tongue simmers, cook the onion, scallions and garlic 8 minutes, add the grated tomato, cumin and wine and reduce 10 minutes. Stir in the capers at the end.

6

Lay the slices in the sauce and cook them 15 minutes over low heat, turning once. Serve with white rice and chopped cilantro.

Nutrition

Approximate values per serving · 6 servings total

400

kcal

23g

Protein

4g

Carbs

30g

Fat

1g

Fiber

10g

Sat. fat

620mg

Sodium

3g

Sugar

Tip: Two steps here are timed. The skin only lifts off whole while the tongue is hot, so peel it the moment it leaves the pot, holding it with a towel. And always slice across the grain: cut lengthwise, even a perfectly cooked tongue eats chewy.
#beef tongue#lengua en salsa#offal#creole sauce#colombian lunch
Josnaisis Ramirez
Josnaisis Ramirez · Cook & author

Mom of Dylan and home-cooking enthusiast. I share the Venezuelan and Colombian recipes that shaped my life. My story →

Link copied! Now you can share it