New video every week on YouTube →
Guatemalan Pepian, Chicken Stew in Toasted Seed Sauce

Guatemalan Pepian, Chicken Stew in Toasted Seed Sauce

A brick-red, brothy stew that tastes of toasted seeds and roasted tomato, with only gentle heat. Guajillo and ancho chiles from the Hispanic aisle stand in for the Guatemalan ones, and in the UK the tomatillos can come from a can. The sauce can be blended the night before, leftovers keep 3 to 4 days, and it contains sesame, so it is not for anyone with that allergy.

Pepian (peh-pee-AHN) is Guatemala’s best-known stew: chicken, potatoes, chayote and green beans cooked in a thick, brick-red sauce made from charred tomatoes and tomatillos, two kinds of dried chile, and equal parts toasted sesame and pumpkin seeds, blended with a piece of bread to give it body. It comes from the central highlands around Chimaltenango, and in 2007 Guatemala declared it part of the nation’s intangible cultural heritage. It tastes nutty and roasted rather than hot. The one place it goes wrong is the skillet, where seeds and chiles burn fast, so the timings and color cues below matter more than anything else.

What pepian tastes like, and how long it takes

How do you make Guatemalan pepian? Simmer 3¼ lb (1.5 kg) of chicken pieces in 6⅓ cups (1.5 liters) of salted water for 35 minutes. Meanwhile, dry-toast ⅓ cup each of sesame and pumpkin seeds, 2 guajillo and 1 ancho chile, and char tomatoes, tomatillos, onion and garlic. Blend with soaked bread and 2 cups (500 ml) of the broth, strain it over the chicken and simmer 25 minutes with potato, chayote and green beans. 90 minutes for 6 servings.

Time. 90 minutes in total, and the toasting happens while the chicken simmers, so there are only about 30 minutes of hands-on work. Difficulty. Medium: nothing is technical, but you have to stay at the stove while the seeds toast.

Skillet and pot at once: pepian timingTimeline in minutes. The chicken simmers 35 minutes in the broth. Meanwhile, on the skillet: sesame 3 to 4 minutes, pumpkin seeds 3 to 4, cinnamon 1, chiles 1 to 2 and bread 1 to 2 per side, 10 to 15 minutes in all; then tomatoes, tomatillos, onion and garlic charred for 10 to 15 minutes. Blend in two stages, 1 minute and 2 minutes, and strain. Once the sauce is in the pot there are 25 minutes left: 10 with the potatoes alone and 15 with chayote and green beans, 60 minutes of simmering in total.0102030405060minutesChicken in the broth35 minSeeds, chiles, bread10–15 minChar tomatoes, tomatillos10–15 minBlend and strain3 minSauce and potatoes10 minAdd chayote and beans15 minat the skillet or blender, don’t walk awaysimmering
The skillet works while the chicken simmers its first 35 minutes, so everything is toasted by the time you need broth for the blender. Then 25 more minutes in the pot: 10 for the potatoes alone, 15 with chayote and green beans.

Flavor and texture. Brothy rather than gravy-thick, toasty, slightly tart from the tomatillos and mildly warm, so it’s usually fine for kids, especially over rice.

Pepian vs mole vs pipian

  • Mexican mole poblano. Mole poblano uses four dried chiles plus chocolate, almonds and peanuts, and is a two-day project. Pepian has two or three chiles, no chocolate, no nuts, and the vegetables cook in the same pot.
  • Mexican pipián. In Mexico, pipián means a sauce thickened mostly with pumpkin seeds. The green one from central Mexico is the same family as mole verde with pumpkin seeds, made with tomatillos and fresh herbs and kept green. Pepian toasts everything and ends up red.
  • Colombian pipián. In Popayán, in southwest Colombia, pipián is not a sauce at all but a potato and toasted peanut stew, wrapped in corn masa for Colombian pipian tamales.

Shopping list, with US and UK swaps

IngredientMetricUSWhat to buy outside Guatemala
Chicken pieces, bone-in, skinless1.5 kg3¼ lbThighs and drumsticks stay juiciest
Tomatoes500 g1 lb 2 ozAny ripe red tomato
Tomatillos (miltomate)250 g9 ozUS produce aisle; UK canned
Guajillo chiles (for chile guaque)22Hispanic aisle, Mexican shops, online
Ancho chile (for chile pasa)11Same; pasilla also works
Sesame seeds50 g⅓ cupRaw, not pre-toasted
Pumpkin seeds (pepitoria)50 g⅓ cupHulled, raw, unsalted
Chayote (güisquil)500 g2 mediumUS produce aisle; UK world-food shops
Green beans200 g7 ozFresh or frozen
Potatoes400 g2 mediumWaxy or all-purpose
Day-old French roll40 g1 smallOr 2 corn tortillas, for gluten-free

The two chiles, and what to use instead

In Guatemala the sauce takes chile guaque, which brings aroma and red color with little heat, and chile pasa, which brings dark color and a slightly sweet body. Neither is easy to find abroad, so:

  • Guajillo for guaque. The closest match, and sold in bags in the Hispanic aisle of most large US supermarkets. In the UK, look in Mexican shops or online.
  • Ancho for pasa. Sweet, dark and mild. Pasilla works too, a little less sweet.
  • Only one kind? Use 3 guajillos or 2 anchos. All guajillo gives a redder, tangier sauce; all ancho a darker, sweeter one.
  • Not paprika. It colors the sauce but adds none of the body that blended chiles give.
Which chiles to use in pepian, and what changesFour combinations. In Guatemala, 2 guaque chiles and 1 pasa chile: guaque brings aroma and red color, pasa dark color and a slightly sweet body; a brick-red, mild sauce. Outside Guatemala, 2 guajillos and 1 ancho, the closest matches. With guajillo only, use 3: the sauce is redder and tangier. With ancho only, use 2: darker and sweeter, and it can turn brown. Paprika doesn’t work: it colors the sauce but adds none of the body blended chiles give.Guaque + pasaGuajillo + anchoAll guajilloAll anchoHow many2 + 12 + 132Whenin GuatemalaoutsideGuatemalano anchoto be foundno guajilloto be foundColorbrick redbrick redredderdarker; canturn brownFlavoraroma (guaque),sweet body (pasa)the closestmatchtangiersweeter
Outside Guatemala, 2 guajillos and 1 ancho get closest to the original. With one kind only, guajillo pushes it redder and tangier, ancho darker and sweeter. Paprika won’t do: color, no body.

Tomatillos, pumpkin seeds and chayote

  • Tomatillos are the papery-husked green fruit Guatemalans call miltomate. US supermarkets sell them fresh; UK shoppers will mostly find them canned. Drain canned ones and blend them without charring. No tomatillos at all? Use 750 g (1 lb 10 oz) of tomatoes in total: the stew comes out sweeter and less tangy.
  • Pumpkin seeds must be hulled, raw and unsalted. Salted snack pepitas will over-salt the pot. In Guatemala they’re called pepitoria, which has nothing to do with Colombian pepitoria, a rice dish made with goat blood and offal.
  • Chayote is a pale green, pear-shaped squash with crisp flesh. If you can’t find it, zucchini (UK courgette) in cubes, added only for the last 8 minutes, is the nearest swap. It turns softer and releases more water.

Equipment. A 5-quart (5-liter) pot, a cast-iron skillet or griddle, a blender and a sieve. If your blender leaves the sauce gritty, strain it twice.

Toasting without burning

Every element is toasted dry and separately, because each one takes a different time. Start with the most delicate while the pan is still at medium-low:

WhatHeatTimeReady whenGone too far when
Sesame seedsmedium-low3-4 minpale gold, nutty smelldark brown, smoking
Pumpkin seedsmedium-low3-4 minpuffed, popping, golden spotsbrown all over
Cinnamonmedium-low1 minfragrantblackened
Chilesmedium1-2 minpliable, fragrant, a shade darkerblack, brittle, acrid smoke
Breadmedium1-2 min per sidegoldenblack
Tomatoes, tomatillos, onion, garlicmedium-high10-15 minblack spots, softcharred right through

Black spots on the tomatoes are what you want. On seeds and chiles they are not: dark sesame or a scorched chile makes the whole sauce bitter, and nothing fixes that later. If something burns, throw it out and toast it again.

Making the sauce and cooking the stew

Blend in two stages. Seeds and cinnamon go in first with 1 cup (250 ml) of broth for 1 minute, so they grind finely before the tomatoes fill the jar. Then everything else, for 2 minutes. Straining removes tomato skins and bits of chile and gives a silky sauce.

How thick it should be. At the end the sauce should coat the back of a spoon and hold a clean line when you run a finger through it, but still be loose enough to spoon over rice. For a thicker stew, blend in one more toasted tortilla. For a thinner one, add broth at the end.

How thick pepian sauce should beThree states of the sauce. Watery: not there yet; simmer uncovered 5 to 10 minutes more, or blend another toasted tortilla with a little broth and stir it in. Right: it coats the back of a spoon and holds a clean line when you run a finger through it, but is still loose enough to spoon over rice. Thick and sticking: gone too far; add hot broth or water half a cup (125 ml) at a time and scrape the bottom.thinnerthickerWateryNot yetsimmer 5–10 min uncoveredor blend in a tortillaCoats the spoonJust rightclean line with a finger,still brothyThick and stickingToo farhot broth or water,½ cup (125 ml) at a time
Aim for the middle: the sauce coats the back of a spoon and holds a clean line, but stays loose enough for the rice. It thickens a lot in the fridge.

Vegetables in order. Potatoes first, 10 minutes alone, then 15 minutes with the chayote and green beans, so the chayote stays in cubes and doesn’t collapse.

When the chicken is done. By the end it has simmered 60 minutes in total. The meat should pull away from the bone with a fork and read 165°F (74°C) next to the bone on an instant-read thermometer in the thickest piece. Clear juices or color alone don’t confirm the chicken is safe; if you don’t own a thermometer, a cheap one is worth buying.

Fixing common problems

  • Bitter. Burnt sesame or chiles. Start those again over lower heat.
  • Watery. Not enough bread, or too much broth. Simmer uncovered 5 to 10 minutes, or blend another toasted tortilla with a little broth and stir it in.
  • Thick and sticking. Add hot broth or water ½ cup (125 ml) at a time and scrape the bottom.
  • Gritty. The seeds weren’t ground finely. Blend them on their own first, then strain.
  • Too tart. Lots of tomatillo or underripe tomatoes. Simmer 5 minutes more; next time use 150 g (5 oz) of tomatillos.
  • Chayote turned to mush. It went in with the potatoes. Add it for the last 15 minutes only.

Heat and allergens. Mild as written. For more heat, toast a dried chile de árbol with the others. It contains sesame, a major allergen in both the US and the UK, and wheat from the bread; use corn tortillas to make it gluten-free.

Making it ahead, scaling up and variations

Night before. Blend and strain the sauce, cool it and keep it in a covered jar in the fridge. The next day you only need to simmer the chicken, add the sauce and cook the vegetables.

For 12. Double everything, use an 8-quart (8-liter) pot and blend the sauce in two batches.

Variations.

  • Black pepian. The dark color comes from the peel of one ripe plantain, toasted on the skillet until almost black and blended into the sauce. Toast the chiles and seeds exactly as usual: if they burn, they turn bitter. The result has a deeper roasted flavor.
  • Warmer spice. Toast 3 allspice berries and 2 cloves with the cinnamon.
  • Beef, pork or stewing hen. These take much longer than chicken. Simmer them in the broth until nearly tender before the sauce and vegetables go in.
  • With chicken breast. Bone-in only. Simmer 20 minutes, lift it out, and return it with the chayote for the last 15 minutes so it stays juicy. Check for 165°F (74°C).

Cost. The chicken is the biggest expense, then the seeds. Thighs and drumsticks cost less than breast and stay juicier.

Serving, storing and reheating

Serve in shallow bowls with plenty of sauce and a mound of fluffy white rice to soak it up. In Guatemala it comes with tamalitos, small plain tamales of corn masa and salt wrapped in corn husks, or with warm homemade corn tortillas. Avocado slices on the side are good. Each bowl, without rice, is about 465 kcal and 46 g of protein.

Fridge. Cover and refrigerate within 2 hours of cooking. It keeps 3 to 4 days and thickens a lot as it sits.

Freezer. 2 to 3 months in portions. Potato turns mealy and chayote weeps after thawing, so if you plan to freeze some, set that portion aside before adding the vegetables.

Reheat in a covered pan over low heat with a splash of broth or water, stirring, until it simmers gently and the chicken reaches 165°F (74°C). In the microwave, covered, in 1-minute bursts with a stir in between.

Pepian questions

Is pepian Guatemala’s national dish? It is the dish most often given that title, and it holds official intangible cultural heritage status there since 2007.

Is pepian spicy? Not much. Guajillo and ancho bring color and flavor more than heat.

Can I use store-bought pepian spice mix? You can, but this sauce gets its flavor from the charred tomatoes and freshly toasted seeds, which a dry mix doesn’t replace. If you use one, still char the tomatoes and tomatillos and follow the package for quantity.

Why did my pepian turn brown instead of red? Over-toasted chiles or seeds, or using only ancho. Two guajillos toasted just until pliable keep it red.

The first time I made pepian I toasted the sesame while waiting for the pumpkin seeds to pop and lost the whole batch to smoke. Now I toast one thing at a time and don’t step away from the skillet until everything is on the plate. I also blend the sauce before the vegetables go in, so I can taste it and decide whether it wants another chile. Josnaisis.

Guatemalan Pepian, Chicken Stew in Toasted Seed Sauce

Guatemalan Pepian, Chicken Stew in Toasted Seed Sauce

By Josnaisis Ramirez · Gran Receta

Rate
★ ★ ★ ★ ★
✓ Thanks!

Prep

30 min

Cook

1 hour

Servings

6

people

Total

1 h 30 min

Difficulty

Medium

Cuisine

Guatemalan

Calories

465 kcal

Ingredients

For 6 servings · Check off what you have

Instructions

1

Put the chicken, 1.5 liters (6⅓ cups) of water and 1½ tsp salt in a 5-quart (5-liter) pot over high heat. When it boils, after about 10 minutes, skim off the grey foam, turn the heat to medium-low and simmer 25 minutes with the lid ajar. Leave the chicken in its broth.

2

Meanwhile, heat a dry cast-iron or heavy skillet over medium-low heat. Toast the sesame seeds 3 to 4 minutes, stirring constantly, until pale gold and nutty-smelling, and tip them onto a plate. Toast the pumpkin seeds 3 to 4 minutes, half-covered because they jump, until puffed with golden spots. Toast the cinnamon 1 minute.

3

Over medium heat, toast the opened chiles 1 to 2 minutes, turning and pressing them flat with a spatula, until fragrant, softened and a shade darker. They should stay pliable, not turn black. Toast the bread 1 to 2 minutes per side until golden.

4

Turn the heat to medium-high and char the tomatoes, tomatillos, onion and garlic for 10 to 15 minutes, turning, until blackened in spots and soft when pressed. Peel the onion and garlic.

5

Ladle 500 ml (2 cups) of broth out of the pot. Soak the chiles and bread in 250 ml (1 cup) of it for 10 minutes.

6

Blend the sesame, pumpkin seeds and cinnamon with the other 250 ml (1 cup) of broth for 1 minute, until no whole seeds remain. Add the chiles and bread with their broth, the tomatoes, tomatillos, onion, garlic and cilantro stems, and blend 2 minutes until very smooth. Strain it into the chicken pot, pressing with a spoon.

7

Add the potatoes, bring back to a boil over medium heat, then simmer 10 minutes over low heat, scraping the bottom so nothing sticks.

8

Add the chayote and green beans and simmer 15 minutes more, until a knife slides through the potato, the chayote is tender but holds its shape and the sauce coats the back of a spoon. The chicken must reach 165°F (74°C) next to the bone.

9

Taste, add up to the remaining ½ tsp salt and stir in the chopped cilantro leaves. Too thick: loosen with hot broth or water. Too thin: simmer uncovered 5 to 10 minutes more.

Nutrition

Approximate values per serving · 6 servings total

465

kcal

46g

Protein

34g

Carbs

17g

Fat

9g

Fiber

4g

Sat. fat

1020mg

Sodium

9g

Sugar

Tip: Pepian turns bitter from over-toasting, not from the chiles. Seeds go over medium-low heat and come off the moment they turn golden; chiles only until they soften. If anything goes black or smokes acridly, throw it out and toast a fresh batch. The body comes from the seeds and bread; adjust at the end with broth, never flour.
#guatemalan pepian#pepian recipe#pepián de pollo#guatemalan chicken stew#guatemalan food
Josnaisis Ramirez
Josnaisis Ramirez · Cook & author

Mom of Dylan and home-cooking enthusiast. I share the Venezuelan and Colombian recipes that shaped my life. My story →

Link copied! Now you can share it